Formando auténticos profesionales: aula virtual de simulación de la actividad profesional real

Abstract

El proyecto de formación, en fase de implementación, se basa en el desarrollo de una asignatura virtual para el Grado en Traducción e Interpretación que permita la inmersión del alumnado en el mundo profesional real. Nuestro objetivo consiste en involucrar a los alumnos en la producción del conocimiento y, a su vez, aportarles los fundamentos necesarios para que puedan hacer frente a los diferentes retos que puedan plantearse en contextos reales. Para ello, contarán con el apoyo y la orientación del profesor. De esta forma, ante la ausencia de asignaturas de orientación profesional específica en la titulación, consideramos esencial trabajar en un entorno de simulación de la actividad profesional con materiales reales para favorecer el conocimiento de la profesión, un aumento de la motivación del alumnado en el emprendimiento futuro y un desarrollo sin igual de la competencia traductora.