Según Leibniz, el pensamiento humano es en su mayor parte simbólico porque se sirve de signos en lugar de considerar directamente las cosas o las ideas mismas. El presente artículo se propone mostrar la importancia y radicalidad de esa tesis, explicando, en primer lugar, en qué consiste básicamente la cogitatio symbolica, para examinar después, en segundo lugar, cómo se proyecta en matemática y en filosofía. Para finalizar, se establecen algunas conclusiones sobre la trascendencia de dicha doctrina y sobre su ámbito de aplicación.
According to Leibniz, human thought is mostly symbolic because it uses signs instead of considering directly the things or ideas themselves. In order to show how important and fundamental that thesis is, the paper intends to explain, firstly, what symbolic cogitatio basically is, and, secondly, to examine its influence on mathematics and philosophy. Finally, some conclusions about the transcendence of this doctrine and the extent of its applicability are established.