Este trabajo indaga en los mecanismos y en algunos de los sustitutos eufemísticos más empleados en el terreno político y económico en España entre 2012 y 2014 (años en los que ese país sufrió duramente la crisis económica) y el modo en el que tales sustitutos aparecieron recogidos en diversos medios de comunicación de carácter escrito, y de diversa orientación ideológica.
This paper looks into some of the most commonly used euphemistic substitutes and mechanisms, related to politics and economics. The corpus for this research is based on material collected in the Spanish press, found on Spanish press from 2012 to 2014, a period during which the economic crisis heavily affected the country.