Resumen:
The interoperability problem in eHealth can only be addressed by mean of combining standards and technology. However, these alone do not suffice. An appropiate framework that articulates such combination is required. In this paper, we adopt a three-dimensional (information, conference and inference) approach for such framework, based on OWL as formal language for terminological and ontological health resources, SNOMED CT as lexical backbone for all such resources, and the standard CEN 13606 for representing EHRs. Based on tha framewok, we propose a novel form for creating and supporting networks of clinical terminologies. Additionally, we propose a number of software modules to semantically process and exploit EHRs, including NLP-based search and inference, wich can support medical applications in heterogeneous and distributed eHealth systems.