Proyecto, espacios, deseos. Alteraciones sobre el habitar

Abstract

Nuestros entornos urbanos, y sus espacios de relación, se presentan como una oferta para repensar la relación entre la acción proyectual y el habitar. En primer lugar, se hace pertinente reformular segundas vidas para nuestros entornos y arquitecturas obsoletas. Esta reflexión debe ir acompañada del intento por destituir la dictadura visual de las vanguardias, que objetualizaba las arquitecturas en un ejercicio de sorpresa para la mirada. Así mismo, es preciso reorganizar los planos y los suelos de relación en las arquitecturas que denominamos públicas, y que podrían consistir en la reformulación de los soportes. Por último, habría que fortalecer los sueños y deseos de habitar en el espacio doméstico, a través de figuras como las de la “casa productiva”, abierta a la alteración cotidiana y a los cambios de vida.

Our urban surroundings and their relational spaces represent an opportunity to rethink the relation between the acts of designing and living. First of all, it becomes relevant to devise second lives for our surroundings and obsolete architectures. This thought has to go with the aim to dismiss the visual dictatorship of the avant-gardes, guilty of objectifying architecture as an exercise of surprise for the view. Moreover, there is a need for reorganizing the plans and the relational fields of what we call public architecture, which could consist in the formulation of the supports. Last but not least, it is necessary to strengthen the dreams and desires of living in the domestic space, through concepts like that of the “productive house”, open to daily alteration and life’s changes.