Agotamiento del territorio: un marcador lingüístico entre el paisaje percibido y bienestar mental. El caso de Gran Canaria.

Abstract

Esta comunicación parte de una pregunta que se sitúa en la intersección entre lenguaje, territorio y salud: ¿qué revela, sobre quien la usa y sobre cómo percibe su entorno, el hecho de emplear o reconocer la expresión agotamiento del territorio? La hipótesis de trabajo sostiene que la expresión no funciona únicamente como recurso retórico o periodístico, sino que condensa una experiencia cotidiana del habitar -ligada a la saturación, la degradación percibida del paisaje y la pérdida de legibilidad territorial- y que su uso o reconocimiento puede asociarse a formas leves de malestar psíquico y a un debilitamiento de los vínculos de identificación con el lugar. Para explorar esta hipótesis se realizó una encuesta online a 277 residentes de Gran Canaria, con muestra ajustada territorialmente e intencional sobrerrepresentación de zonas rurales, aisladas y de cumbre. El cuestionario se organizó en cuatro bloques: reconocimiento y significados atribuidos a la expresión; percepción del paisaje y las condiciones territoriales cotidianas; identificación territorial a escala local e insular; e indicadores de malestar psíquico leve. Los resultados muestran que la expresión no es marginal -el 52% afirma haberla escuchado, con valoraciones medias de 3,77 y 3,84 sobre 5 en comprensibilidad y posibilidad de describirla- y que los significados que se le atribuyen remiten a la sobrecarga urbanística, al deterioro del paisaje y a la pérdida de espacios naturales. La asociación más sólida se da entre su carácter descriptivo y la percepción de saturación territorial (rho = 0,36); las relaciones con el malestar psíquico leve y con la identificación insular son significativas pero más débiles (rho = 0,20 y 0,19). Más del 70% de la muestra, con independencia del uso de la expresión, considera que la calidad del paisaje y la legibilidad del entorno inciden directamente en su bienestar cotidiano. Se concluye que agotamiento del territorio constituye un marcador lingüístico útil de malestar asociado al habitar, con mayor solidez en su dimensión paisajística que en la identitaria o psíquica, lo que abre vías de intervención en comunicación para la salud desde la escala territorial.