Rodolfo II y un sueño subterráneo. Historia y Técnica de un Túnel Manierista (1583-1593)

Abstract

Esta exposición se articula en torno al relato técnico asociado a la construcción de un túnel hidráulico en Praga, a finales del siglo XVI, con el propósito de poner de relieve el contexto cultural y científico de este momento histórico. También se analizan las aportaciones léxicas del castellano antiguo a partir de un plano-cronograma escrito en español, e inédito en España, conservado en el Museo Técnico Nacional (Národní Technické Muzeum) de la República Checa. La visita paso a paso del marco expositivo permite entender las demandas de un proyecto de ingeniería realizado con los medios limitados de la época. Gracias al plano-cronograma firmado por Isaac Phendler en 1593, podemos entender cómo se hablaba en el contexto de la jerga técnica minera de finales del siglo XVI. El plano es un detallado pliego, un curioso Diagrama de Gantt gracias al cual podemos entender «cómo se expresaba» la ingeniería minera renacentista.