Iron ore sintering. Part 3: Automatic and control systems

Abstract

The sintering process involves a large number of parameters, more than 500, each of which exerts a greater or lesser influence and needs to be controlled, within the possible limits, in order to optimise productivity, process stability, and standardise the composition and quality of the sinter produced. To comply with environmental legislation, a pollution control system must monitor the particle matter and gases generated and emitted into the atmosphere by the sinter plant. Automation and control systems are vital tools to assist plant operators in the monitoring of each stage of the sinter production process.

El proceso de sinterización implica un gran número de parámetros, más de quinientos, cada uno de los cuales ejerce una mayor o menor influencia y necesita ser controlado, dentro de los límites posibles, con el fin de optimizar la productividad, la estabilidad del proceso, y la composición y la calidad de la sinterizado producido. Para cumplir con la legislación ambiental, un sistema de control de la contaminación debe monitorizar la composición de las partículas y los gases generados en la planta de sinterización y emitidos a la atmósfera. Los sistemas de automatización y control son herramientas vitales para ayudar a los operadores de la planta en el seguimiento de cada etapa del proceso de producción de sinterizado.