Water-sensitive neighbourhoods: Sustainable water management as a strategy for urban regeneration in times of climate emergency

Abstract

In the context of the climate emergency, managing urban stormwater and runoff presents challenges that demand the implementation of sustainable and resilient solutions. The "impermeabilization" of cities highlights the urgent need to rethink urban growth models and their impact on hydrological ecosystems. This article examines water- sensitive design, fostering a synergy between the hydrological cycle and urban planning under the concept of Water Sensitive Cities. Through the case studies of Kronsberg in Hannover and Augustenborg in Malmo, it is demonstrated how integrated stormwater management and the adaptation of urban morphology to the hydrological cycle provide viable solutions, supported both institutionally and academically. This article explores integrated stormwater management strategies that combine recreational, functional, and aesthetic benefits, showing that such approaches not only enhance urban structure but also create attractive and safe environments for the community.

En el contexto de emergencia climática, gestionar las aguas pluviales y escorrentías urbanas plantea retos que requieren la implementación de soluciones sostenibles y resilientes. El proceso de "impermeabilización" de las ciudades resalta la urgencia de repensar los modelos de crecimiento urbano y su impacto en los ecosistemas hídricos. Este artículo analiza el diseño sensible al agua, promoviendo una sinergia entre el ciclo hidrológico y la planificación urbana bajo el concepto de Water Sensitive Cities. A través de los casos de Kronsberg en Hannover y Augustenborg en Malmó, se evidencia cómo la gestión integrada de aguas pluviales y la adaptación de la morfología urbana al ciclo hidrológico ofrecen soluciones viables, apoyadas tanto institucional como académicamente. En este artículo, se exploran soluciones de manejo integrado de aguas pluviales que combinan beneficios recreativos, funcionales y estéticos, evidenciando que estas estrategias no solo mejoran la estructura urbana, sino que crean entornos atractivos y seguros para la comunidad.