El problema de la homosexualidad y la filiación en Chile: situación en España y soluciones de derecho comparado

Abstract

El presente artículo analiza el problema que existe en Chile con los hijos de las parejas homosexuales. El interés por el tema surge a raíz del fallo del 23 de febrero de 2016 del Primer Juzgado de Familia de San Miguel, por el que se concede el cuidado personal de una menor de cinco años a la mujer ex pareja de la madre biológica. Polémico fallo porque a diferencia de España, en Chile no está aprobado el matrimonio homosexual, ni se permite la adopción por parejas homosexuales. Tan solo se ha regulado para las parejas homosexuales el acuerdo de unión civil pero no tiene efectos sobre la filiación. La falta de una regulación clara sobre la posibilidad de determinar la filiación en favor de las parejas homosexuales produce muchos problemas jurídicos también en España. Por eso, se analizará la situación en Chile, la situación en España, y se aportarán posibles soluciones mirando al Derecho comparado.

This paper analyses the existing Chilean problem about the children of gay couples. The interest on the issue arises following the recent judgement of February 23 of 2016, of the First Family Court of San Miguel, by which the personal care of a five years old minor was granted of the woman, who was the former partner of the biological mother. The judgment is controversial because unlike Spain, in Chile is not approved the gay marriage, or the adoption by gay couples. It has only regulated for gay couples, the civil union agreement, but it has no effect on the filiation. The lack of a clear regulation on the possibility of establishing filiation in favour of homosexual couples also produces many legal problems in Spain. Therefore, this paper will analyse the situation in both countries: Chile and Spain, trying to provide possible solutions from the comparative law.