TY - JOUR A1 - Ivanova, Vessela T1 - Competencias del traductor de actos jurídicos comunitarios desde una perspectiva funcionalista Y1 - 2004 UR - http://hdl.handle.net/11268/6305 AB - La labor del traductor de textos comunitarios supone en gran medida traducir actos jurídicos dirigidos a todos los Estados miembros de la Unión Europea. Para garantizar la calidad de la traducción de este tipo de textos, el traductor debe contar con una serie de competencias que vienen determinadas por factores de diferente índole. Tras un análisis del contexto traslaticio particular, el artículo se centra en el estudio de las distintas competencias, ubicadas en un proceso traductor contemplado desde un enfoque funcionalista. KW - Derecho - Traducción KW - Derecho KW - Traducción LA - spa ER -