La trayectoria del derecho internacional en América Latina y su influencia sobre los derechos humanos

Abstract

El derecho internacional tiene un recorrido largo y asentado en América Latina. Así mismo, su influencia en el reconocimiento internacional de los derechos humanos a nivel regional y global ha sido muy significativa. La doctrina suele hablar de las contribuciones latinoamericanas al orden jurídico internacional y a los derechos humanos, pero pocos estudios ponen a esta región como protagonista de ese proceso, sino más bien como colaboradora. De igual forma, la historia global de los derechos humanos ha opacado el papel de América Latina en esa evolución. No obstante, diversas aportaciones académicas de la última década han revalorizado ese papel, al rescatar las tradiciones y trayectorias regionales del derecho internacional desarrolladas en y desde América Latina. Además de describir y analizar estos desarrollos latinoamericanos, el artículo propone su puesta en valor respecto de toda disciplina vinculada con la construcción y aplicación del derecho internacional y los derechos humanos en la región.

International law has a long and well-established trajectory in Latin America. Likewise, its influence on the international recognition of human rights both at a regional and global level has been very significant. The doctrine usually addresses the Latin American contributions to the international legal order and human rights, but few studies place the region as a protagonist of this process, but rather as a collaborator. Similarly, the global history of human rights has overshadowed Latin America’s role in this evolution. However, various academic contributions of the last decade have revalued this role by highlighting the regional traditions and trajectories of international law in and from Latin America. In addition to describing and analyzing these Latin American developments, the article suggests their great relevance for any discipline concerned to the construction and application of international law and human rights in the region.